Znaczenie słowa "a work ill done must be twice done" po polsku

Co oznacza "a work ill done must be twice done" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

a work ill done must be twice done

US /ə wɜrk ɪl dʌn mʌst bi twaɪs dʌn/
UK /ə wɜːk ɪl dʌn mʌst bi twaɪs dʌn/
"a work ill done must be twice done" picture

Idiom

źle wykonana praca musi być wykonana dwa razy

if a task is performed poorly the first time, it will have to be repeated, resulting in more work than if it had been done correctly initially

Przykład:
Take your time with the repairs; remember, a work ill done must be twice done.
Nie spiesz się z naprawami; pamiętaj, że źle wykonana praca musi być wykonana dwa razy.
I had to repaint the whole wall because I rushed it; truly, a work ill done must be twice done.
Musiałem odmalować całą ścianę, bo się spieszyłem; naprawdę, źle wykonana praca musi być wykonana dwa razy.